Here comes the Hungry Birds!

Tervehdys Suomesta! Me olemme Otavan koulun 6A-luokka. Tällä erää
kutsumme itseämme Nälkäisiksi linnuiksi maailman parhaimman ja tietysti
suomalaisen kännykkäpelin Angry Birdsin mukaan. Olemme Mikkelistä, joka
sijaitsee itäisessä Suomessa. Koulussamme on 190 oppilasta ja 13
opettajaa. Koulumme oppilaat ovat 7-12 -vuotiaita. Voit tutustua myös
koulumme nettisivuihin (http://otavankoulu.blogspot.com). Tällä
viikolla esittelemme teille kouluamme ja Suomea sekä kerromme tietysti
suomalaisesta kouluruoasta.

Tänään aloitamme kertomalla, miten suomalainen lapsi yleensä syö
koulupäivänään. Yleensä kaikki syömme aamupalaksi leipää, muroja,
hedelmiä tai jugurttia ja juomme lasin maitoa tai mehua. Jotkut
saattavat syödä myös puuroa. Joskus kuitenkin, etenkin jos nukkuu liian
kauan, voi tulla kiire ja aamupala jää väliin. Päivällä noin klo 11
syömme koulussa lounaan. Koulupäivä päättyy yleensä klo 13.30 tai
14.30, jonka jälkeen syömme välipalan kotona. Välipala on yleensä leipää
tai hedelmää. Jotkut meistä saattavat syödä karkkia ja juoda limsaa tai
energiajuomia, mutta se ei taida olla kovin terveellistä. Päivällisen
syömme kotona yleensä noin klo 17. Illalla ennen nukkumaanmenoa
syömme yleensä vielä iltapalan.

Koulussamme lounas tarjoillaan siis aina yhdeltätoista. Mielestämme
lounas on melko tavallista suomalaista ruokaa. Huomenna kirjoitamme
enemmän suomalaisesta kouluruokailusta. Lounas en maksa meille mitään,
se on etu. Samme ottaa ruoan aina itse, mutta meidän on maistettava
kaikkea vähäsen. Tänään ruokalassamme oli yhtä lempiruokaamme: spagettia
ja jauhelihakastiketta sekä salaattia. Ruoan kanssa on aina juomaksi
vettä, rasvatonta maitoa tai piimää. Lisäksi ruoalla on leipää, mutta se
on yleensä näkkileipää. Spagetti oli kokojyväpastaa ja kastikkeessa oli
vähän rasvaa ja suolaa.

Hello from Finland! We are the class 6A from Otava school. You can call
us Hungry Birds after the greatest mobile phone game Anrgy Birds made by
Finnish company Rovio (Yes, the game comes from Finland like Nokia
phones). We come from Mikkeli which is a small town in Eastern Finland.
Our school have 190 pupils and 13 teachers. Our pupils are 7- 12 years
old and we are the oldest. If you wan't you can visit our schools web
site (http://otavankoulu.blogspot.com). It is of course written in
Finnish but you can try to translate it with Google. In this week we are
going to introduce our school and Finland and of course tell you
something about history of school meals in Finland.

Today we decided to tell how Finnish kids normally eat on their school
day. First almost everyone of us eats breakfast at 7 or 8 am. Breakfast
is usually bread, cereals, fruit or yoghourt and glass of milk or juice.
Even some eats porridge as a breakfast. But sometimes when you sleep too
long and you are in a hurry you can pass the breakfast. At school we eat
our lunch an 11 am. Our school end normally at 1.30 or 2.30 pm and we
eat nomally small afternoon snack at home. It is usually bread or fruit.
Some of us may eat some candy and drink some lemonade or energy drink
but that's not very healthy to do every day. We usually eat dinner at
5pm. The dinner is mostly cooked at home. And in the evening we usually
eat some snack before we go to sleep.

Our school lunch is served every day at 11am. We think that our food is
quite normal finnish food. Tomorrow we will tell more how the school
lunch system works here in Finland. But for us the lunch doesn't cost
anything, it's like a benefit. We always can take as much as we like,
and we also have to taste everything even we don't like it. Today in our
school canteen there was one of our favourite dishes: spaghetti
bolognese and salad.

There is always water, skimmed milk or sour milk to
drink. There is also bread everyday but the bread is mostly crisp bread.
Today the spaghetti was integral pasta which is of course healthier.
There is also a very small amount of fat and salt in the sauce.

Food-o-meter: 9/10
Mouthfuls: 49 (we counted an average in our class)
Courses: main
Health rating: 9/10 (everyone didn't eat their salad!)
Price: 0e
Pieces of hair: 0

This is all for today! Hungry Birds will be back tomorrow!